Headacke

Мёд в сотах, подарок мне от дедушки. Hunajakenno, lahja minun papaltani. Honeycomb, it was present fo me from my grandpa.

Ру Весь рабочий день у меня тихо поднывала голова, но, когда я летела домой на крыльях вдохновения и предвкушения того, что наконец-то сделаю запланированные дела, голова решила разболеться окончательно.
В почтовом ящике меня ждала радостная новость в виде посылки из Lush с их ароматными средствами :) И еще одна посылка - с леской, которой я вчера не дождалась и начала плести веточки бисерного дерева из ниток.
Итак, пока - чай с мёдом и таблеткой, а потом - на улицу, к тюльпанам и фонтану, который вот уже несколько дней как открылся на летний сезон. Хотя нет.. Сначала я опробую новый скраб и бальзам для губ :)

Fi Koko työpäiväni mulla oli pää vähän kipeänä, mutta kun menin kotiin innostuneena ja ajattelemassa minun tämän päivän ja illan tekemisen suunnitelmista, pää tuli ihan kipeaksi. :( Mutta postilaatikostani löysin hyvän uutisen: Lashin paketin, jonka sisällä oli sen hyvänhajuisia tuotteita :) Ja vielä yksi pieni paketti langan kanssa, jonka olen väsynyt odottamaan ja siksi eilen aloitin tehdä helmipuun oksia ompelulangasta.
Siis, ensin juon teeta hunajan ja tabletin kanssa ja sitten lähden kävelemään ulkona katsomassa tulppaaneja ja suihkulähden, joka on avattu äsken talveen jälkeen. Tai ei.. Ensin kokeilen minun uusi kuorintaa ja huulivoidetta :)

En Sorry, it is very hard for me to write in english, so I don't translate everything. Today I have a headache and now I am drinking tea with honey and a pill. Then I want to go to the street and watch flowers and the fontain, that is now open after the winter. I have recieved package from Lush shop and at the first go to use my new goods :)

Пучок петрушки. Очень хочется зелени и овощей! Persiljan nippu. Haluan kovasti vihreätä ja vihanneksia! Sheaf of the parsley. I want any green and vegetables!

Lush. Ultrabalm, Bon bon, Each peach.